Secondary relevance to vitamin D This paper mainly addresses another topic and also reports a vitamin D analysis, result or scientific synthesis.
This paper mainly addresses another topic and also reports a vitamin D analysis, result or scientific synthesis.
Why this paper is included
Supporting source evidence:
Patients in the standard treatment group were older than those in the vitamin D supplementation group and healthy volunteers (p = 0.005), and the proportion of female participants differed significantly among groups (p < 0.001).
Source: 3.2. Internal Consistency. View original paper
Relevance classification does not establish study quality, causation or editorial approval.
Study design Study design awaiting verification.
Study design awaiting verification
The available source does not establish a sufficiently clear study design.
Meta-analysis unclear · Blinding unclear / not reported · Human research reported
How this paper was classified
Automatic source-based classification; awaiting editorial verification. This is not a quality score.
A total of 151 participants were enrolled.
Source: Methods.
What the study types mean
- Systematic review
- Uses explicit methods to identify, assess and summarise research on a defined question.
- Scoping review
- Maps the extent and characteristics of research on a topic.
- Narrative review
- Discusses existing research; systematic-review methods have not been established by this classification.
- Review / evidence synthesis
- Reviews existing research; the exact review methods need further assessment.
- Randomised controlled trial
- Assigns participants or groups to comparison interventions by chance.
- Non-randomised intervention study
- Examines an intervention without random allocation.
- Cohort study
- Examines exposures and outcomes over time within a defined group.
- Case-control study
- Compares people with an outcome against people without it, examining exposures.
- Cross-sectional study
- Examines a population at a particular point in time.
- Observational study
- Observes exposures and outcomes without assigning the exposure; the subtype is not established here.
- Case report
- Describes an individual case.
- Case series
- Describes a group of individual cases.
- Secondary analysis
- Analyses existing study data; this paper is not automatically another independent trial.
- Laboratory study
- Investigates biological processes in a laboratory setting.
- Qualitative study
- Examines experiences or meanings using qualitative methods.
- Genetic instrumental-variable study
- Uses genetic variation as an instrument to investigate relationships; this is not a randomised treatment trial.
- Study protocol
- Describes planned methods and is not evidence that the planned study has reported results.
- Multiple reported designs
- More than one design is explicitly reported; examine the supporting methods.
- Study design awaiting verification
- The available source does not establish a sufficiently clear study design.
Meta-analysis combines numerical results from studies. Blinding describes who was unaware of treatment allocation. Neither is a separate quality grade. Study design, vitamin D relevance and document format are independent filters.
Abstracts
Cross-Cultural Adaptation and Initial Psychometric Evaluation of the Kazakh-Language Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) in Patients with Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps
Study design awaiting verification · Journal of Clinical Medicine · 2026
Original publication title
Cross-Cultural Adaptation and Initial Psychometric Evaluation of the Kazakh-Language Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) in Patients with Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps
© 2026 by the authors.
Original publication · Publisher record · CC BY 4.0
Source wording retained. Formatting, section navigation and display-title punctuation adapted for this research record.
At a glance
Abstract: Background/Objectives
Chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) is associated with substantial impairment of the health-related quality of life. The Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) is one of the most widely used patient-reported outcome measures in chronic rhinosinusitis. To our knowledge, no published psychometric evaluation of a Kazakh-language SNOT-22 has previously been reported. The aim of this study was to perform the cross-cultural adaptation and evaluate selected measurement properties of the Kazakh-language SNOT-22 in adults with CRSwNP.
Source: Background/Objectives:Abstract: Results
Baseline SNOT-22 scores were substantially higher in patients with CRSwNP than in healthy volunteers (p < 0.001), although the interpretation of this known-group comparison is limited by significant age and sex imbalance between groups. In the combined target CRSwNP sample with complete item-level data (n = 99), Cronbach’s alpha was 0.921. Subgroup coefficients were 0.901 in the vitamin D supplementation group and 0.934 in the standard-treatment group, while the coefficient in healthy volunteers was 0.891. After one month, SNOT-22 scores decreased substantially in both patient groups (both p < 0.001), supporting the instrument’s ability to detect change over time. Baseline correlations with Lund: Kennedy scores were very weak and non-significant; stronger correlations were observed only after treatment.
Source: ResultsAbstract: Conclusions
The Kazakh-language SNOT-22 showed promising initial measurement properties, including high internal consistency and the ability to distinguish patients from healthy volunteers and to detect longitudinal score changes. However, the psychometric evaluation remains incomplete because test: retest reliability, measurement error, and structural validity were not assessed, and evidence for convergent validity was limited. Further validation in larger, demographically balanced samples is required.
Source: Conclusions:Authors’ abstract
Background/Objectives:
Chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP) is associated with substantial impairment of the health-related quality of life. The Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) is one of the most widely used patient-reported outcome measures in chronic rhinosinusitis. To our knowledge, no published psychometric evaluation of a Kazakh-language SNOT-22 has previously been reported. The aim of this study was to perform the cross-cultural adaptation and evaluate selected measurement properties of the Kazakh-language SNOT-22 in adults with CRSwNP.
Methods:
This prospective single-center study included 151 participants: 101 patients with CRSwNP (vitamin D supplementation group, n = 50; standard-treatment group, n = 51) and 50 healthy volunteers. Both patient groups underwent endoscopic sinus surgery and received topical glucocorticosteroids; adjunctive vitamin D was administered only in the vitamin D supplementation group according to the prespecified protocol. Cross-cultural adaptation was conducted according to ISPOR recommendations. The selected measurement properties examined were internal consistency, known-group validity, responsiveness, and exploratory associations with Lund: Kennedy endoscopic scores. Test: retest reliability and structural validity were not assessed.
Results:
Baseline SNOT-22 scores were substantially higher in patients with CRSwNP than in healthy volunteers (p < 0.001), although the interpretation of this known-group comparison is limited by significant age and sex imbalance between groups. In the combined target CRSwNP sample with complete item-level data (n = 99), Cronbach’s alpha was 0.921. Subgroup coefficients were 0.901 in the vitamin D supplementation group and 0.934 in the standard-treatment group, while the coefficient in healthy volunteers was 0.891. After one month, SNOT-22 scores decreased substantially in both patient groups (both p < 0.001), supporting the instrument’s ability to detect change over time. Baseline correlations with Lund: Kennedy scores were very weak and non-significant; stronger correlations were observed only after treatment.
Conclusions:
The Kazakh-language SNOT-22 showed promising initial measurement properties, including high internal consistency and the ability to distinguish patients from healthy volunteers and to detect longitudinal score changes. However, the psychometric evaluation remains incomplete because test: retest reliability, measurement error, and structural validity were not assessed, and evidence for convergent validity was limited. Further validation in larger, demographically balanced samples is required.
Publication and source details
Original title: Cross-Cultural Adaptation and Initial Psychometric Evaluation of the Kazakh-Language Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) in Patients with Chronic Rhinosinusitis with Nasal Polyps
Bayan Aigozhina; Rais Tulebaeyv; Gulmira Mukhamadiyeva; Talapbek Azhenov; Sayazhan Stanova; Gulzira Shagyrbayeva; Mukadas Umarova; Kurmanay Soltanbayeva; Zhanetta Mukanova; Radda Mesheleva-Bekh; Jerome R. Lechien; Kalamkas Sagandykova
Journal of Clinical Medicine · 2026
* Correspondence: azhenov.t@amu.kz (T.A.); kalamkassaga@icloud.com or kalamkas.sagandykova@umc.org.kz (K.S.); Tel.: +7-702-215-77-51 (K.S.)© 2026 by the authors.2026https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/Licensee MDPI, Basel, Switzerland. This article is an open access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution (CC BY) license.This research received no external funding.Repository JATS snapshot; version as supplied
Source retrieved: 2026-11-10T21:39:06.940227+00:00
DOI: 10.3390/jcm15197384 · PMC13666430